안녕하십니까?

 

아래와 같이 <커뮤니티 책방 in 유럽>이라는 책을 쓰려고 하는 청년들이 통역 도움을 요청해 왔습니다. 아래 내용 읽어 보시고 도움을 주실 수 있는 분 계시면 카톡 아이디 merrythinker 로 연락 하시면 되겠습니다.

감사합니다.

 

 

-아래-

 

커뮤니티 공간 탐방대 <통역 도움 요청> 드립니다. ^^

 

안녕하세요? 저희는 <커뮤니티 책방 in 유럽> 이라는 책을 쓰기 위해서 영국을 시작으로 독일, 프랑스, 스페인, 포르투갈 등 커뮤니티 공간을 탐방할 계획을 가지고 있는 청년, 배수용/김정현 이라고 합니다. ^^ 

 

>> 책 계획에 대한 소개 : https://www.tumblbug.com/merrythinkers 

 

위에 링크된 것처럼 해당 내용을 전개하기 위해 바르셀로나의 여러 기관을 인터뷰하고자 합니다. 심층적으로 인터뷰가 들어갈 수도 있어 현지인과 스페인어 소통 혹은 영어 소통이 가능한 한인분들께 통역 도움을 요청드리고자 이렇게 글 남깁니다. 

 

바르셀로나에 계시는 많은 한인분들의 관심 부탁드립니다. 

 

일정1 : 2016-06-18(토)_10시30분~19시_바르셀로나 

 

- Llibreria Jaimes 

- Kowasa 

- Laie Llibreria 

- ALIBRI Llibreria 

- Loring Art 

- Barcelona Museum of Contemporary Art 

- 카탈루냐 도서관_Biblioteca de Catalunya 

- La Central del Raval 

- Llibreria Calders 

- Librería Universal 

 

일정2 : 2016-06-19(일)_10시30분~18시 

 

- Centre civic La Sedeta 

- Centre Cívic Navas 

- CCCB 

- Centre Cívic Pati Llimona 

- Centre Cívic Can Deu 

 

일정3 : 2016-06-21(화)_10시~14시 

 

- Can Masdéu 

 

 

가난한 청년인지라 소정의 사례금도 드릴 수 없는 형편이지만 

식사대접과 추후 책에 도움을 주신 분에 대한 이름을 실어드리겠습니다. 

 

카톡 아이디 : merrythinker 입니다. 

 

모든 일정을 함께 해주시면 더 좋겠지만 일부분만 도움 주셔도 됩니다. 혹시 주위에 관심이 있는 분이 계시다면 추천 부탁드립니다.

긴 글 읽어주셔서 감사합니다.