발렌시아 순회영사활동 안내
주바르셀로나총영사관은 발렌시아 및 인근 지방에 거주하는 우리 교민 및 유학생들의 영사민원 수요에 대응하여 아래와 같이 순회영사를 실시하고자 합니다.
1. 일시 및 장소
○ 발렌시아
- 일시 : 2019.07.05.(금), 10:00-13:00
- 장소 : 한인소망교회, Carrer del Baro de Patrzix 5, Valencia 46018, Spain
2. 출장자 : 민원담당 영사 외 1명
3. 접수 가능 민원업무
ㅇ 여권 발급신청서 접수
ㅇ 위임장, 번역인증, 재외국민등록 등 각종 민원증명 발급 신청서 접수
ㅇ 출생, 혼인, 이혼, 사망 등 가족관계등록 민원 및 국적상실신고 접수
ㅇ 기타 민원 처리 및 상담(가능여부 사전에 총영사관 문의)
4. 택배(MRW) 발송 서비스
신청서 처리 완료시 총영사관 방문 수령이 어려운 경우, 민원인 요청에 의해 거주지로 착불 택배(MRW) 발송 서비스 제공
(비용 : 약 20~30유로)
ㅇ 우표를 부착하고, 수령지를 기입한 반송용 봉투(등기우편 상당 크기)를 직접 준비해 올 경우 해당 봉투를 이용하여 전달해 드릴 수 있습니다.
※ 배송 안정성 및 소요기간 등을 고려하여 선택해주시기 바랍니다.
5. 구비 서류 및 수수료 안내
※ 모든 서류 신청시 우편으로 수령을 희망하시는 분들께서는 첨부된 우편수령 신청서를 꼭 작성하여 구비서류와 함께 제출하여 주시기 바랍니다. (위임장을 제외한 나머지 서류는 당일 발급 불가)
※ 수수료는 반드시 정확한 액수로 준비해주시기 바랍니다
○ 여권
전자여권 (19세 이상) | 여권재발급신청서 작성 여권(원본) 및 스페인 체류증(NIE) 사본 앞, 뒷면 사진 2매(3.5cm X 4.5cm) 우편수령신청서 | 10년 48면 : 45.58유로 10년 24면 : 43유로 |
미성년자 여권 | - 여권재발급신청서 작성 - 여권(원본) 및 스페인 체류증(NIE) 사본 앞, 뒷면 - 사진 2매(3.5cm X 4.5cm) - 법정대리인 동의서 - 기본증명서 ※ 기본증명서가 없는 경우 “가족관계등록부 등의 증명서 교부등신청서” 별도 제출 | 5년 8세 이상 : 38.70유로 5년 8세 이하 : 28.38유로 증명서 : 1.29 유로/통 |
○ 병역 (여권발급은 지문등록기로 미리 등록할 수 있으나, 기계적인 결함이 발생하면 총영사관을 재방문 할 수도 있음)
병역대상자 (20세 이상 ~25세 미만) | - 여권재발급신청서 작성 - 여권(원본) 및 스페인 체류증(NIE) 사본 앞, 뒷면 - 사진 2매(3.5cm X 4.5cm) - 지문등록 ※ 병역대상자는 병무청에서 국외여행기간연장 허가 후 여권재발급을 신청할 수 있음. | 여권수수료 : 12.90유로 |
국외여행기간연장허가신청 | - 국외여행기간연장허가 신청 - 가족거주사실확인서 - 개인정보제공동의서 - 가족(본인 포함) 여권(신원정보면) 및 스페인 체류증(NIE) 사본 앞,뒷면 - 가족관계증명서 및 기본증명서 ※ 가족 및 기본증명서가 없는 경우 “ 가족관계등록부등의증명서교부등신청서” 별도 제출 | 증명서 1.29유로/통 |
○ 가족관계 신청
출생/혼인 신고 | ㅇ 출생신고 - 출생신고서 1부(모든 내용은 한글로만 작성, 알파벳 사용금지) - 신고인(부모)의 혼인관계증명서 및 가족관계증명서 1부(한글본, 없는 경우 함께 신청 가능) - 스페인 구청 발행 출생증명서(Partida de nacimiento)원본 1부 및 한글 번역문 1부 - 부/모의 여권 사본(신원정보면)각 1매 - 전자적송부신청서 ㅇ 혼인신고 - 혼인신고서 1부(모든 내용은 한글로만 작성, 알파벳 사용 금지) - 스페인 발행 혼인증명서(Certificado de matrimonio) 원본 1부 및 한글 번역문 1부 - 혼인당사자 쌍방 여권사본 각 1부씩 - 전자적송부신청서 1부 | 증명서 1.29유로/통 |
○ 가족관계등록부의 각종 증명서
- 여권원본 및 사본 1부
- 대리신청시 대상자와 대리신청자의 여권사본 각 1부
- 수수료 1.29유로/통 (현금 지불만 가능, 금액을 정확히 준비하여 주시기 바랍니다.)
○ 공증
- 위임장, 인감위임장의 접수 및 즉시 교부
- 번역인증, 학적서류 영사확인 등의 신청 접수 (우편수령 신청서 필수)
- 신원조회(범죄경력)증명서(아포스티유), 출입국사실증명서 등의 신청 접수 (우편수령 신청서 필수)
- 재외국민등록 신청 접수, 재외국민등록부 등본 발급 신청 접수 (우편수령 신청서 필수)
※ 구비서류 및 수수료는 총영사관 홈페이지 참조(영사-공증)
- 모든 민원 접수는 여권 및 스페인 거주증 사본 지참
- 운전면허 등의 번역 인증시 반드시 번역문을 사전 준비하여야 함.
- 장학금을 받지 않았다는 증명서 신청 시 학비 지불 영수증, 최초 비자 발급시 재정보증 내역 등의 사본을 지참하여야 함.
※ 일반위임장 수수료 1.72유로, 인감위임장 수수료 3.44유로(현금 지불만 가능, 금액을 정확히 준비하여 주시기 바랍니다)
※ 운전면허 번역 인증 필요서류(아래 링크 참조하여 첨부파일 다운로드 후 작성)
http://overseas.mofa.go.kr/es-barcelona-ko/brd/m_21157/view.do?seq=2&srchFr=&srchTo=&srchWord=&srchTp=&multi_itm_seq=0&itm_seq_1=0&itm_seq_2=0&company_cd=&company_nm=&page=1
- 공증촉탁서 1부
- 번역 인증문 1부
- 면허 소지인 및 번역인의 여권 및 여권사본
- 면허소지인 및 번역인의 스페인 거주증 사본
- 운전면허증 사본 1부(앞, 뒷면이 한 페이지에 1:1 크기로 나오도록 복사)
- 운전면허 스페인어 번역본(워드로 작성)
- 수수료 3.44유로 (현금 지불만 가능, 금액을 정확히 준비하여 주시기 바랍니다.)
- 우편수령신청서 (첨부파일 참조)
※ 민원업무처리를 위해서는 여권과 스페인 거주증 원본 및 사본(앞, 뒷면)을 지참하고 오셔야만 합니다.
※ 원활한 민원업무 처리를 위하여 수수료를 정확하게 준비하여 주시기 바랍니다. (현금결제만 가능, 카드결제 불가)
※ 우편(MRW)수령을 희망하시는 분들은 사전에 첨부파일의 '우편 수령 신청서'를 인쇄 후 작성하여 가져오시길 바랍니다.
○ 총영사관 대표 전화 : 93-487-31-53, 월~금 9:00 ~ 13:30, 15:30 ~ 18:00
- 이메일 : barcelona@mofa.go.kr
감사합니다.